©201❾ by kuritarou's Office. Proudly created with goma to kuritarou

金銭のお支払いはできませんが

SNSの拡散・スポンサリング

など

​可能な限り、ご要望にお応えします。​

また、お名前を頂戴いただければ、翻訳協賛者としてTwitterでご紹介させていただきます。

翻訳範囲は

コラム記事の日本語全て

日本語 ➡ 英語

​特に

日本にしか無い表現や

適切でない表現

​日付・時間差など

​国によっても異なるでしょう。

翻訳精度の高さは求めません。

翻訳していただいた文章を

別のユーザーが翻訳し直すことで

少しづつページは完成されて

いきます。

もしも、あなたが翻訳の間違いに気づいたなら

より良い表現に近づけてください。

日本語 ➡ 英語

​送信フォーラム